The game settings don't allow you to adjust the transparency/opacity of the HUD. Is this fixable? Can they add this feature?

I'm sure no one cares and it'll just be another nail in the coffin of console gaming. Allowing for no tool set or even an open avenue for modders is disgraceful in this day and age.