Results 1 to 4 of 4

Thread: Theme Song

  1. #1

    Theme Song

    After a fair amount of research trying to find out the lyrics to the theme song, I found the lyrics to Ailein Duinn -- and, since the first time I found it, it seems to be everywhere, so I've no idea why I had such trouble finding it in the first place. XD;

    Anyway, my reason for posting this thread is because there's one element of the theme song that I haven't seen addressed -- the chorus. Before and after it, the woman sings "Gura mise tha fo eislean / Moch sa mhaduinn is mi g'eirigh" and "Gura mise that fo eislean / Ma 's na Righ do luchd-faire" (I believe). Those lines are definitely from Ailein Duinn. But the chorus, as far as I can hear, is not -- in fact, the first few words sound clearly to me as "Ave Maria", maybe "Ave Maria Stella".

    Any ideas?

  2. #2
    Join Date
    May 2006
    Posts
    296

    Big Grin

    No Ideas?

    Though thanks for some of the information though, because I didn't know half of it. It's confusing the words, what is the actual language she is speaking? I really like the music so thank for posting this thread.

  3. #3
    It's Gaelic... Scottish Gaelic, I believe.

  4. #4
    Join Date
    May 2006
    Posts
    296
    Thankyou very much.

Similar Threads

  1. Pillar Guardians
    By gklok in forum Legacy of Kain: Defiance
    Replies: 7
    Last Post: 29th Mar 2004, 18:51
  2. To reveial a secret ... A REAL one .........
    By Raider of tombs in forum Tomb Raider 1 - 6 - Gaming Help Center
    Replies: 3
    Last Post: 18th Aug 2003, 20:48
  3. help~! thanks a lot ~!
    By happydream in forum Tomb Raider 1 - 6 - Gaming Help Center
    Replies: 2
    Last Post: 27th Jun 2003, 06:42
  4. Should I get the PC version?
    By Snickrep03 in forum Tomb Raider 1 - 6 - Gaming Help Center
    Replies: 2
    Last Post: 8th Mar 2003, 18:24

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •