First and foremost: SPOILER WARNING!!!

DO NOT READ ON IF YOU HAVE NOT FINISHED THE GAME.

But what's it the upper right corner of the crest? I can't make it out.
Thoughts?