In “Thief” Chapter 2 (repeatedly) after dispatching all the guards outside the Foundery and I make it into the air ducts where supposedly I am meant to crouch to crawl through the air shaft; I am repeatedly and consistently unable to crouch [pressing LB-Left Bumper to crouch no avail] attempting to crawl into the duct. I am assuming this is some type of glitch.