I think I understand since I'm having the same problem. In the level Tomb of Tihocan in the water room there's two crates you have to push on two blocks to get access to the artifact and to get the...