I actually had the same problem fighting Gilgamesh, but it was at chapter 6 (I did not unlock the mission Ripax5 played yet). I was playing with Cater, and the lock on was not working correctly for...