PDA

View Full Version : commandos 3 in italia



andrea_81
8th Sep 2003, 23:07
ciao a tutti. qualcuno sa la data esatta dell'uscita in italia di questa ficata ??? grazie.:confused:

Ho corretto un piccolo errore nella codice

sean1007
8th Sep 2003, 23:31
ciao bella.. Me no speak italiano too good, but me knows that C3 will be realeased in mid october in europe. Big kisses
Sean:cool: :p

they don't like people speaking chinesee, italian or martians in this forum:p
So, watch out. hahhahhahhaha

~edit~
they also don't like people double posting :D

Thanks

Mike_B
9th Sep 2003, 16:48
Originally posted by andrea_81


ciao a tutti. qualcuno sa la data esatta dell'uscita in italia di questa ficata ??? grazie.:confused:



la data del uscita รจ lo stesso per tutto l'Europa (provvisorio le 10 ottobre).
Vuoi scrivere in inglese la prossima volta, cosi non ho bisogna di qualcuno per tradurre?
grazie !

sean1007
9th Sep 2003, 19:37
You do it so well (speaking italian, I mean. ):p
I think you should Andrea post and then tell us what she said.
PS: do you do Russian as well? ;)
hahhahha
Just kidding M.... just kidding.
sean

Xcom
9th Sep 2003, 19:57
Originally posted by sean1007
tell us what she said.
PS: do you do Russian as well? ;)


I do Russian, comrade. Do svidania :D

Mike_B
10th Sep 2003, 05:07
Originally posted by sean1007
You do it so well (speaking italian, I mean. ):p
I think you should Andrea post and then tell us what she said.


I asked my mother to translate it :D :)

He asked what the release date was for Italy. The blue text in his post if from me telling that I corrected the code since there was a little error in it. The tags weren't closed.

I answered his post with:

"The date is the sames as the rest of Europe which is at the moment 10 october. Can you please post in English next time so I don't need someone to translate it.

Thanks"

ragsy
10th Sep 2003, 05:57
Originally posted by Xcom
I do Russian, comrade. Do svidania :D

I dont do Russian but I'm always in a hurry or is that rushin' i always get that one mixed up :D

Xcom
10th Sep 2003, 15:04
Originally posted by @m
I asked my mother to translate it :D :)

I asked Babelfish (http://babelfish.altavista.com). :D

Xcom
10th Sep 2003, 15:07
Originally posted by ragsy
I dont do Russian but I'm always in a hurry or is that rushin' i always get that one mixed up :D

Doesn't count, sorry. :p

David
10th Sep 2003, 23:52
oh guys. i know russian pretty well!
muwhahaha.probably the only one who knows it here :)